-
1 этап проектирования
1) Engineering: drawing-board stage2) Construction: projecting phase3) Economy: design cycle, design period, design stage4) Information technology: design-time5) Business: designing cycle6) Management: stage design7) Microelectronics: design phaseУниверсальный русско-английский словарь > этап проектирования
-
2 экологическое проектирование
экологическое проектирование
-EN
sustainable design
(also referred to as " green design", " eco-design", or " design for environment") is the art of designing physical objects, the built environment and services to comply with the principles of economic, social, and ecological sustainability. It ranges from the microcosm of designing small objects for everyday use, through to the macrocosm of designing buildings, cities, and the earth's physical surface. It is a growing trend within the fields of architecture, landscape architecture, urban design, urban planning, engineering, graphic design, industrial design, interior design and fashion design
[ http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_design]Параллельные тексты EN-RU Eco-design of products
Eco-design is a process that consists of taking environmental aspects into account when designing or improving a product. This concept is based on the following principle: all products have environmental impacts at various stages in their life cycle. The purpose of eco-design is to reduce these impacts while maintaining the user quality of the product.
The eco-design of a product involves incorporating environmental aspects in the product development process. This involves various stages:
- Manufacture with materials, components and production processes
- Distribution with packaging and logistics
- Use with energy consumption, servicing and maintenance
- End of life.
[Legrand]Экологическое проектирование изделий
Экологическое проектирование представляет собой процессе разработки или усовершенствования изделия при выполнении которого учитываются различные экологические аспекты. Смысл данной концепции состоит в том, что изделия воздействуют на окружающую среду на всех этапах своего жизненного цикла. Цель экологического проектирования заключается в снижении этого воздействия при сохранении потребительских качеств изделия.
Экологическое проектирование предполагает, что в процессе разработки изделия учитываются экологические аспекты для всех этапов жизненного цикла, к которым относятся:
- изготовление с учетом характеристик используемых материалов, компонентов и технологических процессов;
- дистрибуция товаров в соответствующей упаковке и надлежащая логистика;
- эксплуатация, сопровождающаяся потреблением энергии, операциями технического обслуживания и ухода;
- вывод изделия из эксплуатации.
[Перевод Интент]EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологическое проектирование
-
3 проектирование
1. designing2. designРусско-английский словарь по информационным технологиям > проектирование
-
4 концепция проектирования по замкнутому циклу
Military: closed cycle designing conceptУниверсальный русско-английский словарь > концепция проектирования по замкнутому циклу
-
5 период проектирования
1) Economy: period of designing, project period2) Robots: design cycleУниверсальный русско-английский словарь > период проектирования
-
6 принцип конструирование автоматического оружия по двойному циклу
Универсальный русско-английский словарь > принцип конструирование автоматического оружия по двойному циклу
-
7 принцип конструирования автоматического оружия по двойному циклу
Универсальный русско-английский словарь > принцип конструирования автоматического оружия по двойному циклу
-
8 этап планирования
1) Engineering: scheduling stage (при составлении производственного графика)2) Mathematics: design cycle (эксперимента)3) Architecture: planning stage design, planning stage designing4) Ecology: stage of planning5) Advertising: planning stage6) Automation: (календарного) scheduling stage (при составлении производственного графика)7) Robots: planning phase (действий робота), planning stage (напр. действий робота)
См. также в других словарях:
Cycle path debate — The cycle path debate concerns the issues surrounding the provision and use of cycle paths. A cycle path or bike path is a track or road designated for use by cyclists that is physically separated from roads used by motor vehicles. It may be… … Wikipedia
Cycle Messenger World Championships — The Cycle Messenger World Championships, or CMWCs, are an annual urban cycling competition whereby cycle messengers and cycling enthusiasts showcase their skills in an array of events, many of which simulate everyday tasks for a cycle messenger.… … Wikipedia
Cycle-accurate simulator — A Cycle Accurate Simulator (CAS) is a computer program that simulates a microarchitecture cycle accurate. In contrast an instruction set simulator simulates an Instruction Set Architecture usually faster but not cycle accurate to a specific… … Wikipedia
Canada's Next Top Model, Cycle 2 — Promotional photograph of the cast of Cycle 2 of Canada s Next Top Model Format Reality television Created by … Wikipedia
Intelligence cycle security — This article is part of a series under the intelligence cycle management, and deals with protection of the intelligence cycle. For a hierarchical list of articles, see the intelligence cycle management hierarchy. National intelligence programs,… … Wikipedia
High-Efficiency Hybrid Cycle — The High Efficiency Hybrid Cycle (HEHC) is a new 4 stroke thermodynamic cycle combining elements of the Otto cycle, Diesel cycle, Atkinson cycle and Rankine cycle … Wikipedia
Failure in the intelligence cycle — or intelligence failure, while never defined in texts, can be understood to be the outcome of the inadequacies within the intelligence cycle. The intelligence cycle itself consists of six steps that are constantly in motion. The six steps are:… … Wikipedia
Integrated Gasification Combined Cycle — An Integrated Gasification Combined Cycle, or IGCC, is a power plant using synthetic gas (syngas). This gas is often used to power a gas turbine generator whose waste heat is passed to a steam turbine system (Combined cycle gas… … Wikipedia
Life cycle of a relational database — The life cycle of a relational database is the cycle of development and changes that a database goes through during the course of its life. The cycle typically consists of several stages. There is possibility that the database designer/developer… … Wikipedia
Building life cycle — refers to the view of a building over the course of its entire life in other words, viewing it not just as an operational building, but also taking into account the design, installation, commissioning, operation and decommissioning phases. It is… … Wikipedia
operating cycle — noun a) The business cycle from startup of operations to the profit; from obtaining the raw material, through designing and production, to the distribution and profits. b) The average time between purchasing or acquiring inventory and receiving… … Wiktionary